❖ 全家餐組合自由搭配，未選品項恕不折抵，超選需補差價 ❖

Mix & Match. No substitutions or credits. Upgrade charges apply.

以下為共通資訊，如已了解相關內容，後續可略過，無須重複閱讀。

The following information is shared for reference. If you are already familiar with it, you may skip the rest without rereading.

菜單內頁選項~英文

獨創技術｜卡紙板內頁

MEMU™微型創客獨家研發卡紙板內頁，相較於文化用紙，卡紙板內頁更穩定的結構強度與更流暢的翻頁手感。頁面平整服貼、不易回彈，採無 K 線物理結構，特別適合高頻率翻閱的餐飲菜單使用。

型號：Page-A

卡紙板內頁

本圖為卡紙板內頁1mm厚度側封邊緣特寫比較圖，在紅色圈圈框起來的位置就是將內頁側邊比較容易碰觸點做封閉包摺處裡以避免內頁分岔有效延長內頁使用週期。卡紙板內頁側封加工是本舖原創推薦內頁選項之一。

一般西卡紙內頁

本圖為一般常見文化用紙 220 磅厚度西卡紙側邊緣特寫比較圖，在紅色圈圈框起來的位置就是將內頁側邊比較容易碰觸點也正是內頁最容易分岔處，因此本舖技巧式的做了小圓角加工處裡以減緩分岔周期，但終究還是會分岔。

四次元口袋

多頁式封套： 如「書的衣服」，具快拆四次元口袋，內襯較厚實。建議裝 2~10 頁，適合 2~6 頁，內採人造麂皮，耐用舒適。
雙頁式封匣： 無書背，可結合紙本拉開關閉。內襯採皮料混搭麂皮，需搭載 8 盎司厚單面卡紙板內頁，適用於合約、備忘錄，雙面卡紙板內頁便利換頁亦可分時段供餐。

型號：Page-B

可快拆式內頁

本舖獨創四次元口袋可快拆式內頁，適合不同時段快拆內頁應用。酒單四次元口袋需搭載裱褙8盎司厚度單面 / 雙面卡紙板內頁才能穩固不易掉頁。

多頁式酒單是「封套」

注意：多頁式酒單封套一定就是得做成「封套」，曾經發生封匣、封套傻傻分不清楚搞了烏龍傷財又費時。

四次元口袋補充說明：

搭配裱褙卡紙板內頁，可快速更換菜單內容。U 型多頁式酒單封套採人造麂皮內襯成形，舒適耐用，建議 2~6 頁配置最佳；擴充頁數建議不超過 10 頁。封套適合多頁擴充，封匣則適合雙頁式展示與正式文件應用。全系列僅需清水擦拭即可保養，兼具實用性與質感。

獨創商品｜無敵菜單內頁

MEMU™微型創客本舖獨創的無敵菜單內頁，本圖示使用鑽石光硬質膠片，極高的耐磨性和耐刮性，微顆粒的設計也能讓圖案更加立體生動，具有 95% 透明度和硬度，不影響色彩鮮豔度及明亮的效果。而內襯則採用環保不織布，質地柔軟且具有良好的強韌耐久性，翻頁時也非常順暢。此外，客人可自由選擇鑽石光或極亮光硬質膠片，極亮光硬質膠片，具有高度透明度和硬度，能夠展現出鮮豔明亮的色彩效果，讓圖案更加生動鮮明。

型號：Page-A

二倍數無敵菜單內頁

本圖為二倍數無敵菜單極亮光硬質膠片內頁，單邊翻頁亦可完全展開，壹入二倍數無敵菜單內頁等於 2 頁面，貳入二倍數無敵菜單內頁就等於 4 頁面以此類推。

四倍數無敵菜單內頁

本圖為四倍數無敵菜單鑽石光硬質膠片內頁可以左右完全展開，壹入四倍數無敵菜單內頁等於 4 頁面，貳入四倍數無敵菜單內頁就等於 8 頁面以此類推。

亮光／啞光 PVC 內頁膠套

本舖已經成功地研發出第六代內頁膠套，並提供了業界最豐富的長小A4、長A4、小A4、A4、長A3五種規格以滿足不同的需求。這種創新的產品設計和完美的製作工藝，進一步提升了我們在業界的領先地位。無論您是在追求高品質的美食還是在尋找最優質的菜單設計，我們都可以提供最完美的產品解決方案。

型號：Page-B

亮光內頁膠套

亮光 PVC 內頁膠套專為菜單本設計，採用高透明 PVC 材質製成，能有效保護內頁免受水漬、油污及日常磨損。亮澤表面可提升印刷色彩飽和度與視覺質感，讓菜單內容更加鮮明吸睛。方便更換內頁，兼具耐用性與專業美觀。

啞光內頁膠套

啞光 PVC 內頁膠套專為菜單本設計，採用霧面 PVC 材質製成，能有效保護內頁免受水漬、油污及日常磨損。低反光表面可減少燈光與陽光反射，提升閱讀舒適度，同時保留印刷內容的清晰度與質感。方便更換內頁，兼具耐用、美觀與專業形象，是高質感菜單的理想選擇。

雷射印表機請依原廠指定耗材

當使用雷射印表機印製內頁時，必須使用原廠指定的專用紙與原廠碳粉，切勿使用替代碳粉或稱為環保碳粉的產品。這些副廠碳粉的熱熔溫度與原廠碳粉不同，因此印製出來的效果也不同。使用副廠碳粉會導致PVC內頁膠套與紙張表面碳粉靜電重組，造成「黏附」，這種現象不在保固範圍內。

白色粉墨為滑石粉，屬於正常

亮光PVC內頁膠套的白色粉墨是滑石粉，不應刻意清除。滑石粉的作用是防止亮光PVC經過擠壓而出油現象，避免內頁膠套間的黏著。這種滑石粉並不是為了防止影印機所印製出的紙張表面碳粉與內頁膠套之間表面靜電重組而產生的黏著。滑石粉不會損壞彩印輸出品質，也不會影響彩印輸出的色彩表現。

象牙紙彩印內頁

全系列活頁裝訂內頁可自由增減汰換並支援另購各式美術紙內頁、防水紙內頁、卡紙板內頁、雜誌紙內頁。適合不喜歡膠套 PVC 質感可使用上述材質另購作為內頁，另估製作工期及費用歡迎詢問。

型號：Page-A

古法裝訂車縫線

獨特古法線裝完美好翻頁，古法裝訂車縫線亦可打孔懸掛裝飾增添藝術與價值。此古法僅適用四倍數紙內頁。

二倍數紙內頁

紙張厚度挑選不正確即使增加 K 線摺痕，依然導致翻頁困難。二倍數紙內頁不適合頁數多的時候採用。

菜單裝幀選項

內建裝幀四選一

MEMU™微型創客提供有效與便利的活頁式內頁裝訂，裝訂選項相當多元多變化，只要善加利用，買家也能成為專家或高手。大部分的活頁式內頁裝訂都已符合市場所需，每一種裝訂方式都有其特色，活頁式裝訂在出廠時保留了活頁功能，選擇繩子裝訂的買家如無需經常異動內頁數時，請提醒上膠處理，或買家自行上白膠樹酯於打結處待乾，將來要異動時，於打結處沾水溶解即可順利解開，選擇螺絲訂裝訂的買家如無需經常異動內頁數時，請提醒鎖緊處理，或買家自行以一字起子鎖緊即可。

螺絲訂裝訂

選擇螺絲訂裝訂的買家如無需經常異動內頁數時，請提醒鎖緊處理，或買家自行以一字起子鎖緊即可。

扁繩裝訂

MEMU僅提供各顏色扁繩，有白色、黑色、褐色、藍色、紅色…等，其他可指定接近顏色，其他材質繩子費用另計

麻繩裝訂

只有一種麻繩顏色沒得選擇。

U型夾或稱工藝夾

U型夾或稱工藝夾，單獨使用時頁數不能太多，以四倍數為例建議二入內頁膠套8頁面為佳，可搭配螺絲釘使用就不受頁數多寡限定。

麻繩裝訂特寫

只有一種麻繩顏色沒得選擇。

工藝夾特寫

U型夾或稱工藝夾，單獨使用時頁數不能太多，以四倍數為例建議二入內頁膠套8頁面為佳，可搭配螺絲釘使用就不受頁數多寡限定。

螺絲訂裝訂

選擇螺絲訂裝訂的買家如無需經常異動內頁數時，請提醒鎖緊處理，或買家自行以一字起子鎖緊即可。

扁繩裝訂

MEMU僅提供各顏色扁繩，有白色、黑色、褐色、藍色、紅色…等，其他可指定接近顏色，其他材質繩子費用另計

創意裝幀工藝

讓菜單成為品牌故事的一部分

創意裝幀不只是裝訂，更是品牌風格的延伸。從充滿手作溫度的手摺子裝訂、展現自然質感的竹管裝訂，到強調立體層次與工藝美學的創意書背與橋接器裝訂，每一種工法都能賦予作品獨特生命力。竹管裝訂以天然竹材結合繩結工藝，展現樸實東方韻味，特別適合茶館、日式料理與文創品牌；手摺子裝訂則保留紙張摺疊之美，翻閱時更具儀式感。創意書背透過特殊結構與皮革、布料等材質搭配，呈現精緻且具收藏價值的視覺效果；橋接器裝訂則運用金屬或特殊連結件，讓封面與內頁形成獨特懸浮感與工業美學。MEMU™微型創客專注於手工客製裝幀，結合設計、美學與工藝精神，讓每一本菜單、酒單或作品集，都成為傳遞品牌文化與提升顧客體驗的重要媒介。

創意書背

創意書背為配合美式菜單和無敵菜單內頁外搭使用，原本固定裝訂搖身一變活頁裝訂，方便汰換使用。

橋接器

應用在U型封匣由四倍數轉二倍數裝訂，橋接器和創意書背其實是一樣東西，差別在厚薄而已，橋接器需容身在U型封匣內所以在製作上顯薄許多。

竹管裝訂

選自台灣竹子。

竹編裝訂

選自台灣竹子編織，搭配無敵菜單為內頁使用。

古書裝訂

仿古書結繩法，可另選繩子材質及混搭配色。

手摺子裝訂

源自古代奏摺，民間稱手摺子，英文單字MENU第參個字母N又稱N型菜單。

一般裝幀

一般裝幀是菜單本最常見的裝訂方式，但最普遍的選擇，不一定就是最適合的方案。不同產業有不同的使用情境與需求，例如餐廳、咖啡館、酒吧、旅館或品牌展示空間，在翻閱頻率、內容更新、耐用度及品牌形象上皆有所差異。若只考量外觀或成本，往往忽略實際使用便利性，導致後續維護不易、使用壽命縮短，甚至影響顧客體驗。
選擇適合的裝訂方式，不只是決定一本菜單的樣式，更是在規劃未來數年的營運效率與品牌呈現。一本符合需求的菜單本，能提升使用手感、延長使用年限、降低更換成本，並成為品牌形象的一部分。因此，在設計菜單之前，先找到最有利於業務應用的裝訂方案，往往比外觀設計更重要，因為它將決定未來使用上的命運。

鐵圈裝訂

利用堅固的金屬鐵環將頁面固定在一起。它耐用且容易操作，方便翻閱和更新。無論是厚重的報告還是薄薄的手冊，鐵圈裝訂都能提供可靠的支持。

膠圈裝訂

使用柔軟的塑膠圈將頁面固定在一起。這種裝訂方式簡單方便，適用於各種文件和報告。膠圈裝訂能夠輕鬆翻閱，頁面可完全展開，方便閱讀和複印。同時，膠圈也具有一定的彈性，可供添加或更換頁面使用。然而，膠圈裝訂可能在長時間使用後出現磨損或鬆動的問題，因此，在選擇裝訂方式時，需根據文件的大小、使用頻率和長期保存的需求進行適當考慮。

膠裝裝訂

以熱熔膠將文件的頁面黏合在一起形成書脊。這種裝訂方式經濟實惠需專業機器設備才能操作，適用於各種文件和書籍。膠裝裝訂使得文件整齊有序，方便攜帶和存放。膠裝屬於固定式裝訂，且無法輕易更換或添加頁面。因此，在選擇裝訂方式時，需根據文件的大小、使用頻率和長期保存的需求進行適當考慮。

騎馬釘裝訂

騎馬釘這種裝訂方式快速簡單，適用於小冊子、手冊和週報等。騎馬釘裝訂使得文件易於翻閱，並且方便攜帶和儲存。然而，騎馬釘裝訂的耐用性極低，釘子容易鬆動或掉落甚至生鏽，且無法輕易更換或添加頁面。因此，在選擇裝訂方式時，需根據文件的大小、使用頻率和長期保存的需求進行適當考慮。

鐵夾

鐵夾是一種常見的活頁文件裝訂工具，由金屬製成。它通常具有兩個彎曲的鐵片，可以輕鬆夾住文件的邊緣。鐵夾操作簡單，方便迅速，適用於臨時的文件整理和組織。它不需要任何膠水或釘子，因此可以輕鬆更換、調整頁面。然而，鐵夾容易造成文件邊緣的捲曲。因此，鐵夾主要適用於快速文件或臨時使用。

線裝裝訂

遵循古法線裝，與一般印刷品相比較，線裝既特別又與眾不同重點是好翻頁。線裝裝訂是一種古法文件裝訂方式，它使用線縫將文件的頁面穿線固定在一起。這種裝訂方式堅固耐用，適用於書籍、筆記本和精美的文件。線裝裝訂使得文件易於翻閱，並且具有氣質的外觀。同時，線裝裝訂還允許文件的頁面完全展開，方便閱讀和書寫。然而，線裝裝訂需要一定的手工製作和時間，成本相對較高。因此，它主要適用於需要長期保存和重要文件。

菜單加工選項

傳統加工

遵循傳統古法技術改良恆溫加熱無明火加工，不生成排放大量二氧化碳，不製造PM2.5，對生態環境及空氣品質負責永續態度。傳統加工分成烙印和燙印，每一項加工就是壹次加工，當兩項綜合就是兩次加工。

烙印

烙印傳統技藝，可在皮革上熱加工處裡，合成皮革烙印無色澤漸變，只有正皮革和乳膠皮革及原木材質烙印才會有自然色澤漸變，本圖示為乳膠皮革。

燙印

燙印傳統技藝，可在任何材質上熱加工處理，雖然都可以燙印效果但並不是所有材料都能有良好的固色效果，大部分的燙印會經過摩擦而剝落屬於正常，只有特定為燙印開發衍生材質對燙印有良好固色表現，例如：紙、乳膠皮革、塑膠發泡。雖然有著良好固色表現，乳膠皮革除外其它材質對餐飲業湯湯水水所使用菜單本並不適用。本圖為例，地處硫磺溫泉區這是第一批燙印加工處裡，當時已告知使用會因為摩擦而剝落推薦電腦刺繡為佳，買家堅持燙印，不久燙印全然消失，很快的第二批製作採用推薦的電腦刺繡加工，菜單本沿用數年如一日。並不是說燙印不好或是有問題，而是燙印得看相對應材質才會有良好固色效果，本圖示為機能布。